MENTIONS LÉGALES


Vous êtes actuellement sur le site le Pavillon Royal.
SIRET : 33500241600014
SARL au capital de 76.224,51 €
Représentant légal : POULOU Michel 


Coordonnées :
le Pavillon Royal Camping Caravaning ****
Avenue du Prince de Galles
464210 BIDART FRANCE
Tél. +33(0) 5 59 23 00 54
Fax +33(0) 5 59 23 44 47
info@pavillon-royal.com

Directeur de la publication :
le Pavillon Royal, Bliss Communication

Conception, réalisation, hébergement :
Bliss Communication
Pau Cité Multimédia
5 rue Ada Byron
64054 Pau Cedex 09
tél : 05 59 84 00 00
contact@bliss-com.com
Les utilisateurs du site le Pavillon Royal sont tenus de respecter les dispositions de la loi "Informatique et Libertés", dont la violation est passible de sanctions pénales. Ils doivent notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, de toute utilisation détournée et, d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes.

Tous les contenus présents sur le site le Pavillon Royal sont soumis à la réglementation sur les droits d'auteur (code de la propriété littéraire et artistique).
Tous les écrits et photographies ne sauraient être reproduits sans demande préalable à le Pavillon Royal.
Une fois l'autorisation obtenue, la reproduction du contenu doit être accompagnée de la mention :
"paru sur le site le Pavillon Royal info@pavillon-royal.com".
Pour obtenir une autorisation de reproduction, il faut en faire la demande à le Pavillon Royal : info@pavillon-royal.com.
ou
le Pavillon Royal Camping Caravaning ****
Avenue du Prince de Galles
464210 BIDART FRANCE

Toutes les informations utilisées ne doivent l'être qu'à des fins personnelles, associatives, professionnelles en dehors de toute utilisation à des fins commerciales ou publicitaires.

Crédits Photographiques : Le Pavillon Royal

Textes : Le  Pavillon Royal, Bliss Communication.

LEGAL NOTICE


You are currently on the Pavillon Royal website.
Company Reg. No. (SIRET): 33500241600014
Registered capital in 76.224,51 €
Legal representative: POULOU Michel 

Contact details:
le Pavillon Royal Camping Caravaning ****
Avenue du Prince de Galles
464210 BIDART FRANCE
Tel. +33(0) 5 59 23 00 54
Fax +33(0) 5 59 23 44 47
info@pavillon-royal.com

Publication manager:
le Pavillon Royal, Bliss Communication

Website design, production, hosting:
Bliss Communication
Pau Cité Multimédia
5 rue Ada Byron
64054 Pau Cedex 09
Tel : 05 59 84 00 00
contact@bliss-com.com
All users of the Pavillon Royal website must comply with the provisions of the Data protection act; breaches may incur sanctions. Users must not use the personal information contained in this website to engage in data gathering, or for any purpose other than that intended, or in general for any action that may invade the privacy of or harm the reputation of others.

All information contained in the Pavillon Royal website is subject to copyright regulations (code of intellectual property).
None of the texts and photographs herein may be reproduced without prior permission of Pavillon Royal. Any of the website contents thus authorised for reproduction must be accompanied by the mention:
" published on the Pavillon Royal website: info@pavillon-royal.com ".
Requests for authorisation to reproduce website contents should be addressed to Pavillon Royal: info@pavillon-royal.com.
or
le Pavillon Royal Camping Caravaning ****
Avenue du Prince de Galles
464210 BIDART FRANCE

Use of the website information is permitted for personal, associative or professional purposes only, to the exclusion of any and all commercial or promotional activity.

Photo credits: Le Pavillon Royal

Text : Le Pavillon Royal, Bliss Communication.

IMPRESSUM


Dies ist die Website von Pavillon Royal.
Kenn-Nr. : 33500241600014
AG mit einem Kapital: 76.224,51 €
Vorstandsvorsitzender : POULOU Michel 

Anschrift :
le Pavillon Royal Camping Caravaning ****
Avenue du Prince de Galles
64210 BIDART FRANCE
Tel. +33(0) 5 59 23 00 54
Fax +33(0) 5 59 23 44 47
info@pavillon-royal.com

Verantwortlich für die Veröffentlichung
le Pavillon Royal, Bliss Communication

Website design, production, hosting:
Bliss Communication
Pau Cité Multimédia
5 rue Ada Byron
64054 Pau Cedex 09
Tel : 05 59 84 00 00
contact@bliss-com.com
Die Nutzer der Website von Pavillon Royal müssen die Bestimmungen des französischen Datenschutzgesetzes einhalten. Zuwiderhandlungen werden strafrechtlich verfolgt. Persönliche Daten, zu denen sie Zugang erlangen, dürfen nicht gesammelt und nur bestimmungsgemäß verwendet werden. Die Privatsphäre und der Ruf von Personen dürfen nicht verletzt werden.

Der gesamte Inhalt der Website von Pavillon Royal ist urheberrechtlich geschützt (Gesetz über geistiges Eigentum).
Text und Fotos dürfen ohne vorherige Genehmigung von Pavillon Royal nicht verwendet werden. Bei genehmigter Verwendung muss der Reproduktion der Vermerk hinzugefügt werden:
" mit freundlicher Genehmigung durch Pavillon Royal info@pavillon-royal.com ".
Genehmigungen sind bei Pavillon Royal unter info@pavillon-royal.comeinzuholen.
oder
le Pavillon Royal Camping Caravaning ****
Avenue du Prince de Galles
64210 BIDART FRANCE

Die Genehmigung zur Verwendung wird nur für persönliche oder berufliche Zwecke bzw. für Vereinszwecke erteilt. Die Verwendung für gewerbliche Zwecke oder Werbezwecke ist untersagt.

Fotos: Le Pavillon Royal

Text: Le Pavillon Royal, Bliss Communication.